Đầu lâu cuối lấu

Direct English translation

Messy at the beginning, sloppy at the end.

Giải thích tiếng Việt

Chỉ tình trạng bẩn thỉu, nhếch nhác khắp nơi, chỗ nào cũng lộn xộn và không gọn gàng. Thường dùng để chê cảnh sinh hoạt hoặc nơi ở thiếu ngăn nắp, vệ sinh.

English explanation

Describes a place that is filthy and messy everywhere, with disorder in every corner. It is commonly used to criticize untidy, unhygienic living conditions or surroundings.